2012年2月18日晚，在国际田联伯明翰室内特许赛男子60米栏的决赛中，刘翔以职业生涯最佳的7秒41击败罗伯斯夺冠，刷新自己保持的亚洲纪录。古巴选手罗伯斯以7秒50获得亚军，美国的福尔克拼得铜牌。在刘翔2012年首战夺冠之后，国内媒体纷纷给予了他极大的关注，大赞“飞人归来”。

伯明翰赛一共有16名选手参加男子60米栏比赛，比赛分成预赛、决赛两枪进行，预赛设为两个小组，每组八名选手，每组的前三名以及除此之外的两个最好成绩将获得决赛资格。刘翔在第一组以7秒49轻松获得小组第一，史冬鹏(微博)临时退赛；而古巴名将罗伯斯在第二小组以7秒57名列小组头名。刘翔把伯明翰赛作为2012年首秀，意在检验冬训效果为伦敦奥运练兵，这也是刘翔改用七步上栏新技术后，第一次征战60米栏比赛。

发令枪响，刘翔起跑反应时间是0.154秒，利用七步上栏的新技术一马当先冲在最前头，压倒了梅里特和罗伯斯一头，刘翔攻栏衔接流畅，凭借剪刀腿杀手锏，逐渐扩展领先优势，而罗伯斯和梅里特完全被刘翔带乱了节奏，第二、第三、第四栏都碰了栏架，直至第五个栏彻底把栏架撞倒。而刘翔教科书般征服了五个栏架，第一个冲过终点。

以下是网友评论：

2012年威尔士公开赛丁俊晖决赛；伯明翰赛60米栏刘翔夺冠，双喜临门！兄弟姐妹们狂顶！！

这个胜利不简单，比110米栏赢罗伯斯来的更不容易。60米栏——刘翔是用他的弱势项目跑赢了罗伯斯的强势项目。如果今天是110米的话后面50米……呵呵，不用说了，大家都懂的。

在外界质疑声中，刘翔用实际成绩再次证明了自己、战胜了自己。

不管今后的成绩如何，祝福刘翔：放松心态，发挥状态。加油！

不管怎么说，作为黄种人的刘翔，有天赋的同时也有着超越常人的进取心，一路走来很不容易。刘翔，伦敦奥运，祝你好运！

那么，刘翔会在今年伦敦奥运会上夺冠吗？