周文中的故事之学习创造继承—老祖宗的东西为什么不能丢
添加日期：2011-03-31

周文中，美籍华人，世界著名作曲家，美国文学艺术院终身院士、哥伦比亚大学艺术学院副院长，“亚洲音乐教父”，同美籍华裔建筑师贝聿铭、旅法画家赵无极并称海外华人“艺术三宝”。

早在哥伦比亚大学研究院学习期间，周文中就谱写过一首管弦乐曲《花落知多少》。

这首乐曲取材于中国唐代诗人孟浩然的《春晓》。在这首乐曲中，周文中运用西方现代音乐的手法，将古代东方的传统美学观念表现得淋漓尽致。

1953年，著名美籍（jí）波兰裔（yì）指挥家史托考夫斯基在旧金山市举办的一次音乐会上指挥演奏了这首管弦乐曲，使千百名观众为之倾倒。周文中也于一夜之间成为众人注目的青年作曲家，这首乐曲也在大体上奠定了周文中创作的风格。

由于教学和行政工作的繁忙，周文中的作品并不多。但他的乐曲善于从中国古典文学珍品（诗词歌赋、书法）中吸取精华，将中国古典文学艺术与现代音乐熔为一炉，中西合璧，独具特色，因而博得一片赞扬。

周文中最著名的作品有：取意于李后主《忆江南》的管弦乐曲《花月正春风》，取材于王维《渭城曲》的钢琴独奏曲《阳关三叠》，根据中国古代草书和《易经》创作的《行草》、《卦喻》等乐曲以及管弦乐曲《山水画》、《渔歌》，小号、铜管与打击乐合奏《尼姑的独白》，清唱剧《思凡》等。这些乐曲抒情、浪漫、自然、流畅，既运用了（ ）现代音乐表现手法，又带有（ ）古典艺术的古朴、飘逸、自然的意境和乐感，令人耳目一新，拍案叫绝，很快便流行于欧美许多国家，对当时的美国音乐产生了极大影响。

（答案：西方，中国。）

周文中认为，民族的才是世界的，作为一名文艺工作者，既要善于学习西方文明，又要汲取本民族文化精髓。

关键词：中西合璧

家庭山：传统需继承，学习要创新。