“发现历史书上屈原的服装是左衽(rèn)!”“子曰:‘微管仲,吾其被发左衽矣。’左衽和右衽代表华夷之别,堂堂中学历史教材竟然犯了这种低级错误。”
2012年10月17日,网友“lishuman”在百度贴吧发帖,质疑人教版七年级《中国历史(上册)》中屈原所穿服装出现“左衽”失误,该书为2006年6月第2版,引起了众多网友的关注。随后,新华报业网记者致电人民教育出版社,该社有关人士坦承插图印制有误。
衽,就是衣襟。前襟向右,也就是左边一片压住右边那片称右衽,领子的样子看起来是字母y形状;反之前襟向左,右边一片压住左边那片,称左衽。右衽为汉服,是中华民族的传统服饰。而按照中国古代习惯,只有死者和部分少数民族穿左衽。经专家网友证实,屈原的插图确实将右衽误为左衽。
经记者调查,帖主“lishuman”只是一名初中一年级女生,叫李舒曼。“我无意中发现,书中屈原插图的衣服竟然是左衽。我从小就( )学习历史。10岁时,爸爸就跟我讲过汉服的知识。汉服应该是右衽。”李舒曼学习了历史课《中华文化的勃兴》后提出了质疑。