小泽征尔,出生于中国沈阳的日本著名指挥家,与印度指挥家祖宾·梅塔和新加坡指挥家朱晖一起誉为“世界三大东方指挥家”。
小泽征尔一次去欧洲参加指挥家大赛。在进行前三名决赛时,他被安排在最后一个参赛,评委交给他一个乐谱让他指挥。
在演奏中,小泽征尔发觉乐曲中出现不和谐的地方,开始他以为是演奏错了,就指挥乐队重奏了一遍,但仍觉得不自然,就向裁判提出疑问。
在场的权威人士听了,郑重声明乐谱没有问题,而是他的错觉。
面对几百名国际音乐权威,小征泽尔不免对自己的判断产生动摇。但考虑再三,他还是坚信自己的判断是正确的,于是大吼一声:“不,( )是乐谱错了!”
小泽征尔的喊声刚落,评委们立即向他报以热烈的掌声,祝贺他大赛夺魁(kuí)。