(答案:爱。)
在这则公益广告中,张德元通过动漫形象表达家庭关系中的责任和爱的温暖:FAMILY= Father And Mother, I Love You!代表爸爸的“F”支撑着家,代表妈妈的“M”为代表孩子的“I”打伞呵护;而当“F”拄上拐棍、“M”双腿弯曲步履蹒跚,“I”长高长大成为顶梁柱,伸开双臂为“F”和“M”遮风蔽雨……正是这种家庭的温情,打动了人们的心。
“相信有心之人都不难发现,‘FAMILY’一词碰巧可看作是‘Father And Mother I Love You’的首字母缩写。”张德元说,也许当初造词之人绝不会料到有朝一日后人会将“FAMILY”这般剖析。“而且我希望从中国文化的角度出发来挖掘这个外来词的中国内涵,于是就有了作品中将字母幻化成大树、拐杖、雨伞等形象。”
(本文改编自顺顺的《一个Family温暖千万家》)
关键词:剖析
家庭山:有爱方有心,有心始创新。